2 commentaires sur « Daniel Eleazar (zal) : « Can Sephardic Judaism be reconstructed ? » »
Nous ne pouvons rien reconstruire! Ni le judaïsme ashkénaze, ni le sepharade ou celui des edot hamizra’h ou celui des Beta Israel en Ethiopie. Nous ne pouvons que les aimer, les étudier et les insérer dans notre réalité israélienne actuelle. Bien que nous soyons profondément attachés aux traditions de nos grands-parents, elles appartiennent peu à peu à l’histoire et nous en laissent seulement le parfum (comme celui du cédrat de votre grand-mère), elles se perdent, se retrouvent, se modifient. De plus ici, les jeunes sont souvent issus de familles d’origines géographiques très différentes: les arrières grand-parents de mes petits-enfants vinrent des bord de la Baltique, du Golfe Persique en passant par le Maroc et les Balkans. La nouvelle génération aime bien les histoires et les saveurs d’antan. Son histoire est riche de celle de nos ancêtres mais en même temps n’est pas figée dans le temps: la halakha est une démarche (holekh=marcher)
Amicalement
Nous ne pouvons rien reconstruire! Ni le judaïsme ashkénaze, ni le sepharade ou celui des edot hamizra’h ou celui des Beta Israel en Ethiopie. Nous ne pouvons que les aimer, les étudier et les insérer dans notre réalité israélienne actuelle. Bien que nous soyons profondément attachés aux traditions de nos grands-parents, elles appartiennent peu à peu à l’histoire et nous en laissent seulement le parfum (comme celui du cédrat de votre grand-mère), elles se perdent, se retrouvent, se modifient. De plus ici, les jeunes sont souvent issus de familles d’origines géographiques très différentes: les arrières grand-parents de mes petits-enfants vinrent des bord de la Baltique, du Golfe Persique en passant par le Maroc et les Balkans. La nouvelle génération aime bien les histoires et les saveurs d’antan. Son histoire est riche de celle de nos ancêtres mais en même temps n’est pas figée dans le temps: la halakha est une démarche (holekh=marcher)
Amicalement
Merci c’est trés éclairant. Amitiés Meïr