Remercier pour les arbres fruitiers

20180328_091649

 Mon citronnier ce matin

Le mois de Nissan qui est celui du Printemps nous récitons une bénédiction lorsque nous apercevons un arbre fruitier en fleur pour remercier D.ieu de nous donner des arbres et des fruits. La source de cette bénédiction se trouve dans le Talmud  :

« Rav Yehouda nous enseigne : Celui qui sort pendant le mois de Nissan et voit des arbres en fleur récitera la bénédiction : « Béni soit celui qui n’a privé son monde d’aucun bienfait et y a créé de bonnes créatures et de bons arbres pour en faire profiter les êtres humains ». (TB, Berakhot 43b)

 

בָּרוּךְ אַתָּה ה’ אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁלֹּא חִסַּר בְּעוֹלָמוֹ כְּלוּם

וּבָרָא בוֹ בְּרִיּוֹת טוֹבוֹת וְאִילָנוֹת טוֹבוֹת לֵהָנוֹת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם.

« Baroukh Ata Ado-nay Élohénou Mélèkh ha’Olam

Chélo ‘Hissèr Bé’Olamo

Kloum Oubara bo Briote Tovot VéIlanote Tovot

Léhanot Bahème Bné Adam »

Un commentaire sur « Remercier pour les arbres fruitiers »

  1. Super ! J’imprime mais pas sûr que je la sache avant que la floraison du pêcher dans le jardin de l’enfance n’arrive à terme ! Là, ça commence tout juste… D’autant plus que je veux apprendre les jours de la semaine d’abord…
    Et puis il faut que je m’habitue à réciter dans ma tête sinon je vais passer pour une dingue…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s